Edouard Julien regresó al primer puesto y conectó un jonrón, remolcó dos carreras y anotó dos veces para llevar a Minnesota a una victoria de 7-1 sobre los Gigantes de San Francisco el miércoles, poniendo fin a la racha de tres derrotas consecutivas de los Mellizos.
Joe Ryan permitió seis hits, ponchó a cuatro y permitió una carrera en cinco entradas, el mínimo de la temporada, para obtener su séptima victoria en ocho decisiones. Cuatro relevistas terminaron arriba en un día que San Francisco dejó 15 corredores en base y se fue de 16-2 con corredores en posición de anotar.
Ryan, un fanático acérrimo de los Giants mientras crecía en el condado de Marin, California, entró al juego como el lanzador número 4 de la Liga Americana en efectividad. Lanzó menos de seis entradas por primera vez esta temporada.
Julien se fue 1 de 3 cuando una serie de lesiones obligaron al técnico Rocco Baldelli a hacer malabarismos con su alineación más de lo normal. El último cambio vio a Julien batear como primer bate por primera vez desde el 16 de abril.
Tres de las siete carreras de los Mellizos concedidas por el abridor de los Gigantes Anthony DeSclafani (3-4) en cinco entradas fueron sucias. El derecho de 33 años fue víctima de tres errores, la mayor cantidad de la temporada, y golpeó a un bateador que dio la vuelta para anotar.
“No es nuestro mejor juego defensivo”, dijo el manager de los Giants, Gabe Kapler. “Un buen recordatorio de que hemos estado jugando una buena defensa durante la mayor parte de la temporada, pero eso obviamente no fue lo suficientemente bueno”.
Julien le dio a los Mellizos una ventaja de 1-0 con el segundo lanzamiento de DeSclafani: el primer jonrón inicial de su carrera y su primer jonrón en Target Field. Agregó un elevado de sacrificio en la segunda entrada que puso el 3-1.
“Recordaré este para siempre”, dijo Julien, de 24 años.
Un bateador bateador, un par de errores de fildeo y un agresivo corrido de bases de los Mellizos ayudaron a Minnesota a abrir una ventaja de 5-1 en la tercera entrada.
Kyle Farmer se embasó en un error de fildeo del campocorto Brandon Crawford, luego anotó cuando una bola del bate de Matt Wallner se abrió paso entre las piernas del segunda base Brett Wisely. Willi Castro, quien había sido golpeado por un lanzamiento, se asoció con Wallner para ejecutar un doble robo que llevó a Castro a casa.
Castro, quien acertó 2 de 3 con un doble, cree que es la primera vez que roba home. Es la primera vez que un bateador de los Mellizos lo hace desde Clete Thomas en 2013.
Brock Stewart, Jovani Moran, José De León y Jhoan Duran se combinaron para cuatro entradas de relevo sin anotaciones para darle a los Giants su primera derrota en cuatro juegos.
